بيان خصوصية البيانات – سلامة الأدوية

في بيان خصوصية البيانات هذا، تشير “Grünenthal” و "نحن" و "نا" و "خاصتنا" إلى Grünenthal GmbH, Aachen, Zieglerstraße 6, 52078 Aachen, ألمانيا.

بصفتنا شركة أدوية قائمة على العلم، قد نقوم بمعالجة البيانات الشخصية حول المبلغين عن الأحداث السلبية المحتملة المتعلقة بمنتجاتنا الصيدلانية، وكذلك حول المرضى الذين يعانون من هذه الأحداث السلبية.

نحن نأخذ خصوصية وأمن بياناتك الشخصية على محمل الجد. على وجه الخصوص، ببيان الخصوصية هذا، نود إبلاغك بالبيانات التي قد نجمعها منك أو من أشخاص آخرين، وأغراض معالجة هذه البيانات، وطريقة جمع البيانات ومعالجتها، وإلى أي مدى يتم نقلها إلى أطراف ثالثة. نوضح أيضا الحقوق التي تتمتع بها فيما يتعلق بهذه البيانات ونقدم تفاصيل اتصال مفيدة في حال كانت لديك أسئلة أو مخاوف.

يتم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها وفقا للقانون المعمول به، أي اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

من المسؤول عن معالجة بياناتك الشخصية؟

عندما تبلغ عن حدث سلبي محتمل من خلال النموذج المتاح على هذا الموقع، ستتم معالجة أي بيانات شخصية مقدمة بواسطة شركة Grünenthal GmbH.

عندما تقوم بالإبلاغ عن حدث بوسائل أخرى إلى شركة أخرى تابعة لمجموعة Grünenthal Group، ستكون الشركة التابعة لـ Grünenthal مسؤولة عن معالجة أي بيانات شخصية مقدمة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية معالجة هذه الشركة لأي بيانات شخصية يتم الإبلاغ عنها في بيان الخصوصية المتاح على موقع الويب الخاص بها.

ما هي أنواع البيانات الشخصية التي نعالجها؟

إذا كنت مبلغلًا، فإننا نعالج البيانات الشخصية مثل اسمك ومهنتك وبيانات الاتصال وظروف الحدث نفسه.

في حال إبلاغنا بالبيانات الشخصية للمرضى الذين يعانون من أحداث سلبية، فإننا نجمع أسمائهم أو الأحرف الأولى من أسمائهم وأعمارهم وجنسهم وتفاصيل منتجات Grünenthal التي تم تطبيقها بالإضافة إلى معلومات أخرى تتعلق بظروف الحدث.

لأي أغراض نقوم بمعالجة البيانات الشخصية؟

نقوم بمعالجة بيانات الاتصال من المبلغين حتى نتمكن من التحقيق في الأحداث، وإذا لزم الأمر، المتابعة معهم من أجل الحصول على معلومات إضافية إذا كانت هناك حاجة لذلك.

نحن مطالبون بمشاركة التقارير حول الأحداث السلبية مع السلطات الصحية في جميع أنحاء العالم. قد نشارك أيضا هذه التقارير مع كيانات مجموعتنا من أجل تحليل أحداث معينة والتحقيق فيها وتحديد الإجراءات المطلوبة.

ما هو الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية؟

الأساس القانوني لهذا النوع من المعالجة هو المادة 6 (1) حرفيًا ج) اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (معالجة البيانات الشخصية ضرورية للامتثال لالتزام قانوني نخضع له)، والمادة 9 (2) حرفيًا ط) اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (المعالجة ضرورية لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة في مجال الصحة العامة، على أساس قانون الاتحاد أو الدولة العضو).

من سيكون مستلم البيانات الشخصية؟

قد يُطلب منا مشاركة هذه التقارير، بما في ذلك البيانات الشخصية، مع السلطات الصحية وشركاء الترخيص والكيانات الأخرى في مجموعة Grünenthal. لن نشارك أي بيانات شخصية غير ضرورية للتحقيق في الحدث مع أي من هذه الأطراف الثالثة. عندما يكون ذلك ممكنا، سنطبق تقنيات، مثل الاسم المستعار أو التشفير، لجعل البيانات الشخصية غير مفهومة لأي شخص لا يحتاج إلى الوصول إلى البيانات الشخصية أو غير مصرح له بالوصول إليها للأغراض الموضحة أعلاه.

نشارك أيضا بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة تساعدنا في التعامل مع كل حالة والتحقيق فيها (مثل مزودي الخدمة لدينا). نحن نستخدم الحلول الحرفية الخاصة والقياسية التي تقدمها Grunenthal لمعالجة بياناتك في بيئة آمنة. نحن نضمن أن جميع مزودي الخدمة لدينا يعالجون البيانات الشخصية بشكل آمن، تعاقديًا وواقعيًا.

هل سيتم نقل البيانات الشخصية إلى دول ثالثة؟

يقع بعض مستلمي البيانات في بلدان خارج الاتحاد الأوروبي، حيث يوجد مستوى أقل من حماية البيانات. هذا ما تبرره المادة 49 (1) حرفيًا د) اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). في مثل هذه الحالات، ستضمن Grünenthal توفير مستوى كاف من الحماية لبياناتك، على سبيل المثال من خلال إبرام اتفاقيات محددة مع هؤلاء الشركاء التعاقديين. ستطبق Grünenthal البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي على عمليات النقل هذه حيثما كان ذلك ممكنًا.

كم من الوقت ستتم معالجة البيانات الشخصية؟

يتم تخزين التقارير حول الأحداث السلبية في أنظمتنا لمدة 10 سنوات على الأقل بعد سحب المنتج المعني من السوق

ما هي حقوق خصوصية البيانات الخاصة بك؟

الحقوق التالية متاحة لك بناء على قوانين الخصوصية المعمول بها:

  • الحق في الحصول على معلومات حول البيانات الشخصية الخاصة بك المخزنة من قبلنا
  • الحق في حذف أو تقييد المعالجة، ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة تفوق مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو في حالة أن المعالجة تخدم إنفاذ الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها
  • الحق في تصحيح بياناتك الشخصية.
  • الحق في الاعتراض على المعالجة التي تخدم المصلحة العامة، ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة تفوق مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو في حالة أن المعالجة تخدم إنفاذ الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها
  • الحق في نقل البيانات.
  • الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية

    إذا كنت ترغب في ممارسة حقوقك، يرجى توجيه طلبك إلى dataprivacy.de@grunenthal.com

يمكنك أيضا الاتصال مباشرة بمسؤول حماية البيانات لدينا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني التالي datenschutz.grunenthal@two-towers.eu